Visa obesvarade inlägg | Visa aktiva trådar Aktuellt datum och tid: 2019 07 23, 11:04



Svara på tråd  [ 9 inlägg ] 
 891mm Project 
Författare Meddelande
Passagerare

Blev medlem: 2009 10 07, 21:42
Inlägg: 3
Ort: Bristol, United Kingdom
Firstly I must apologise for posting this message in English...ashamedly I am unable to speak Swedish.

I have joined this forum in search of information and assistance and hope that you would be kind enough to welcome me into the forum even though there is a severe language barrier! With thanks to internet translation tools I am able to work my away around the forums, however I am not confident that the tools would translate my English into Swedish correctly!

Although I am primarily a 4mm (P4) UK finescale modeller, I have taken the decision to scratchbuild and operate a 1/35 exhibition layout.

I have amassed a number of articles and drawings via the internet and these have provided me with invaluable information to make a start on constructing items for the layout.

For completeness I have attached a number of images of the progress so far and hope they are of interest to you...

Once again I apologise for this message not being in Swedish, and look forward to reviewing the many threads of this forum.

Scratchbuilt Gp Van nears completion with final details, painting, weathering and couplings to complete
Bilaga:
023r.jpg
023r.jpg [ 348.06 KiB | Visad 5495 gånger ]


Scratchbuilt Op wagon complete and awaits couplings to complete
Bilaga:
op.jpg
op.jpg [ 133.8 KiB | Visad 5495 gånger ]


Work starts to create a mould for the cab end of a YO1p railcar
Bilaga:
dsc_0004r.jpg
dsc_0004r.jpg [ 480.21 KiB | Visad 5495 gånger ]


Tamiya Opel Blitz Truck
Bilaga:
0081.jpg
0081.jpg [ 91.47 KiB | Visad 5495 gånger ]


Engine Shed mid construction and some foreground scenic details
Bilaga:
018r.jpg
018r.jpg [ 183.71 KiB | Visad 5495 gånger ]

Bilaga:
4827396510_799a914f4a_b.jpg
4827396510_799a914f4a_b.jpg [ 368.31 KiB | Visad 5495 gånger ]


891mm Test track
Bilaga:
041r.jpg
041r.jpg [ 150.81 KiB | Visad 5495 gånger ]

_________________
Det går inte att tala svenska :(


2011 02 02, 21:56
Profil
Kommunikationsminister

Blev medlem: 2007 07 27, 17:12
Inlägg: 1217
Ort: Lund
That looks really good! You can safelly write in english, most swedes understand it. Don't use a translation tool, we might be unable to understand you then...... I have not seen a translation tool that translates english to understandable swedish yet.

You have to built a Z4p or a S2p to haul your cars.

_________________
Bild


2011 02 02, 22:12
Profil
Passagerare

Blev medlem: 2009 10 07, 21:42
Inlägg: 3
Ort: Bristol, United Kingdom
Thanks for the welcome! Yes, the translation tool is a bit hit and miss! :oops:

TuveB skrev:
You have to built a Z4p or a S2p to haul your cars.


A Z4p is currently being built, its currently a motorised chassis and footplate at the moment! Once the weather warms up a bit and we can get back out into the garage work can continue, the plan being to have it running at least by September '11.

_________________
Det går inte att tala svenska :(


2011 02 02, 22:29
Profil
Kommunikationsminister

Blev medlem: 2007 07 27, 17:12
Inlägg: 1217
Ort: Lund
Nice! Looking forward on seing photos of it.

_________________
Bild


2011 02 02, 22:45
Profil
Tågklarerare

Blev medlem: 2009 07 28, 20:19
Inlägg: 157
Ort: Göteborg
Impressive models! Gee! Welcome to Sweden. Yes, stay clear of translation tools.

Cheers
Boris


2011 02 03, 18:58
Profil
Trafikledare

Blev medlem: 2007 11 30, 11:42
Inlägg: 290
Thank you for your pictures.
-Extremly impressive craftsmanship, not to mention the painting and weathering! Looking forward to seeing more of your work!!
/Larsess
(swedish 1960-70-ties HO/1435mm)


2011 02 09, 13:52
Profil
Tågklarerare

Blev medlem: 2009 07 28, 20:19
Inlägg: 157
Ort: Göteborg
You might be aware that 891 mm is equal to 3 Swedish foot? Not to be confused with the imperial foot.

/Boris


2011 02 09, 20:25
Profil
Passagerare

Blev medlem: 2009 10 07, 21:42
Inlägg: 3
Ort: Bristol, United Kingdom
Thanks for the comments...

Yes, I am aware that there is a difference between Imperial and Swedish "feet" measurements. All of the drawings and any other scaling is done using metric and then retro converted back to avoid any error.

_________________
Det går inte att tala svenska :(


2011 02 09, 20:33
Profil
Trafikchef
Användarvisningsbild

Blev medlem: 2008 03 09, 1:32
Inlägg: 489
Ort: Bollnäs
Is looking good that the work you have done :)

_________________
JTJ och LGB nörd. DE vill säga smalspårstokg.. :D Lite tågtokig.


2011 02 10, 14:39
Profil
Visa inlägg nyare än:  Sortera efter  
Svara på tråd   [ 9 inlägg ] 

 Nyheter mjhobby.se 

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 0 gäster


Du kan inte skapa nya trådar i denna kategori
Du kan inte svara på trådar i denna kategori
Du kan inte redigera dina inlägg i denna kategori
Du kan inte ta bort dina inlägg i denna kategori
Du kan inte bifoga filer i denna kategori

Sök efter:
Hoppa till:  

 

cron

Designed by ST Software for PTF.s
Swedish translation by Peetra & phpBB Sweden © 2006-2012
phpBB SEO
[ Time : 1.160s | 13 Queries | GZIP : On ]